Page 94 - inovasyon 19

0(7$9(56(·h1 621 =$0$1/$5'$ %8 .$'$5 323h/(5 +Ç/(

*(/0(6ú1ú1 %ú5 6(%(%ú '( &29,' 3$1'(0ú6ú
6RQ ELU EXoXN \×OG×U KD\DW×P×]× HWNLVL DOW×QD DODQ SDQGHPL VHEHEL\OH

KHSLPL] HYOHULPL]GH NDOPDN ]RUXQGD\G×N YH KHU üH\L GLMLWDO LOHWLüLP
\ROODU× LOH KDOOHWPH\H EDüODG×N 'LMLWDO HWNLOHüLPLQ DUWPDV× VHEHEL\OH

0HWDYHUVH NDYUDP×QD GX\XODQ LOJL YH \DW×U×P \RùXQOXùXQGD E\N

ELU DUW×ü J|UOPüWU )DNDW 0HWDYHUVH WDELL NL VDGHFH VDQDO GQ\DGD
ERü JH]LQWLOHUOH YH\D KD\DOL HY LQüD HWPHNOH V×Q×UO× GHùLO 0HWDYHUVH

KHP NXOODQ×F×ODU×Q KHP GH LüOHWPHOHULQ \DUDUODQDELOHFHùL ELU GL]L I×UVDW×
GD ELUOLNWH WDü×PDNWD 2\XQODU Lü WRSODQW×ODU× GLMLWDO Hü\DODU YH KDWWD

VDQDO JD\ULPHQNXOOHUH NDGDU KHU üH\LQ 0HWDYHUVH LoLQGH ELU \HUL SODQ

ODQPDNWDG×U
Qfo¹ ŸQ@ G ,‘ Qfo¹ ŸQ@ G ,‘ <DQL

$O×üYHULü *HUoHN GQ\DGD DO×üYHULüLQ ELU SDUoDV× RODQ KHU üH\LQ

0HWDYHUVH HYUHQL LoHULVLQGH GH NDUü×O×N EXODFDN ROPDV× üSKHVL] NL
üLUNHWOHULQ \RùXQODüDFDù× QRNWDODUGDQ ELUL RODFDNW×U 'RùDO RODUDN

\DS×VDO PDO]HPHOHU JL\LP WHNVWLO KHU WUO DO×üYHULü VH\DKDW NRQXW

YH HùOHQFH VHNW|UOHULQLQ WDPDP× LoLQ \HQL I×UVDWODU GRùXUDELOLU NL VL]LQ
GH \DN×QGDQ ELOGLùLQL] ´ 1LNHµ üLPGLGHQ NROODU× V×YDG× ELOH %LU EDüND

KDEHU GH $OPDQ JL\LP üLUNHWLQLQ ELU VUH |QFH ú]PLU·GH 0HWDYHUVH·H
\|QHOLN ELU DG×P DWPD NDUDU× YHUHUHN 46 3$< 3D\PHQW LVLPOL |GHPH

\|QWHPLQL PüWHULOHULQH VDQDO HYUHQGH GRODüDELOPH Lü WRSODQW×V×

\DSDELOPH |]HO YH WLFDUL DPDoO× HùLWLP YHUHELOPH JHUoHN GQ\DGD
\HU DODQ UQOHULQ GLMLWDO RODUDN LQFHOHQPH LPNkQ×Q× VDùOD\DQ 46 0H

WDZRUOGV LVLPOL VDQDO GQ\D\D HQWHJUH
HWWLùL \|QQGHGLU

'Q\DGD LON NH] JHUoHN |GHPH \|QWHPL

LOH 0HWDYHUVH ]HULQGHQ DO×P VDW×P \DS×S
GQ\DGD LON NH] 7UNL\H·GH JHUoHNOHüWL

ULOPLü ROPDV×Q×Q ROGXNoD LOJL J|UGù GH

JHOHQ KDEHUOHU DUDV×QGD \HU DOPDNWDG×U

94 • ð129$6<21 .ž/7ž5ž 0$57