Page 47 - inovasyon 14

v
Nobel Özel Röportaj

INTERVIEW

KÜLTÜR & KÜLTÜR2000

4. Bu keşifle birlikte kronik Hepatit C has- 4. With this discovery, how will chronic

talığı, uzun dönemli karaciğer hastalığını, hepatitis c disease affect long-term liver
karaciğer yetmezliğini ve karaciğer kanse- disease, liver failure and liver cancer?
rini nasıl etkileyecek? Get rid of the virus and the incidence of se-
Virüsten kurtulun ve siroz ve kanser gibi kro- vere sequelae associated with chronic in-

nik enfeksiyonla ilişkili ciddi sekel vakalarını fection, like cirrhosis and cancer, decrease.
azaltın. Açıkçası, virüsü bir an önce ortadan Obviously it is better to eliminate the virus
kaldırmak bu koşulların gelişmesini bekle- sooner rather than later, than waiting un-
mekten daha iyidir. til after these conditions have developed.
COLLEGE
Bununla birlikte, özellikle daha ileri karaciğer However, it is clear that eliminating the vi-
hastalığı olanlarda virüsü ortadan kaldırma- rus, particularly in those with more advanced

nın karaciğer kanseri gelişme riskini azalt- liver disease, does not ablate the risk of de-
madığı açıktır. HCC çoktan başlatılmış an- veloping liver cancer We don’t know why—
cak teşhis mi edilemiyor yoksa virus gittikten has HCC already been initiated but can’t be
sonra bile kanseri başlatan süreçler devam diagnosed or do cancer initiating processes
mı ediyor, neden bilmiyoruz ? Ama yine de persist even after the virus is gone? None-
kronik enfeksiyondan sonra en kısa sürede theless, eliminating the virus ASAP after
virüsün ortadan kaldırılması, bu karaciğer pa- chronic infection should decrease the inci-

tolojilerinin sıklığını azaltacaktır. dence of these liver pathologies.

ARALIK 2020 / İNOVASYON KÜLTÜRÜ • 45