Page 90 - INOVASYON DERGISI SAYI 30

NOBEL 2024 SÖYLEŞİLERİ BENDIK B. EGGE

bir sergi düzenlemiştik ve bu making them widely accessible.

yılki sergimiz Nihon Hidankyo’ya For example, last year, we hosted
odaklanıyor. an exhibition about Yoko Ono, and
this year, our exhibition focuses on
Bu sergi özellikle tanıklık
Nihon Hidankyo.
hikâyelerine dayanıyor. Bizim
sorumluluğumuz—ve başkalarını The current exhibition is
da yapmaya teşvik ettiğimiz specifically centered on witness
eylem—nükleer silahlar hakkında accounts. Our responsibility—and
okumak, öğrenmek ve bu
the action we encourage others
silahların kullanımının tehlikelerini
to take—is to read and learn
anlamaktır. Bildiğim kadarıyla
about nuclear weapons and
Nihon Hidankyo’nun misyonu,
understand the dangers of their
tarihten ders almamızı sağlamak,
use. As far as I have learned, Nihon
nükleer silahların neden olduğu
Hidankyo’s mission is to teach us
acıları anlamamıza yardımcı
about history, help us understand
olmak ve Hibakuşaların sesini
the suffering caused by nuclear
duyurmaktır.
weapons, and amplify the voices
Gerçek şu ki, görüntüler ve of the Hibakusha.
videolar, nükleer silahların neden
The reality is that images and
olduğu insan acısını tam anlamıyla
yansıtamaz. Hibakuşalar, bu insani videos alone cannot accurately

sonuçları gerçekten anlamamız depict the human suffering
için paha biçilmez bir fırsat caused by nuclear weapons.
sunuyorlar. Bu yüzden The Hibakusha provide us with

yapmamız gereken en önemli an invaluable opportunity
şey, onların hikâyelerine to truly understand the
odaklanmak, deneyimlerini humanitarian consequences.
dinlemek ve tarihten ders This, I believe, is the most
alarak bu tür trajedilerin important thing we

bir daha yaşanmasını can do: focus on their
önlemektir. stories, listen to their

Emir Boşnak: experiences, and
learn from their
Ziyaretçiler Nobel
Barış Müzesi’nde history to prevent
tam olarak neleri such tragedies
görebilir veya from happening

deneyimleyebilirler again.

90 • İNOVASYON KÜLTÜRÜ