Page 69 - inovasyon 11

İnovatif Haberler...

Araştırmanızla ilgili bize kısaca bilgi Could you briefly tell us about your
verebilir misiniz? Sizi bu konuyu çalışmaya research? What was the biggest factor that
yönlendiren en büyük etken neydi? lead you to study this topic?
Çalışmalarımız, hücrelerin oksijen seviyelerini Our work has been into the mechanisms that
algılamak için kullandığı mekanizmalarla ilgili cells use to sense levels of oxygen - what we
ve buna oksijen algılama mekanizması diyoruz. call an oxygen sensing mechanism. This is
Bu mekanizma, termostatın bir odadaki something like the way a thermostat works to
sıcaklığı ölçmek için çalışma şekli gibi bir şey measure the heat in a room and then adjusts
ve termostat ölçümden sonra odayı sabit bir the heating system to bring the room to a
sıcaklığa getirmek için ısıtma sistemini ayarlar. constant temperature. Oxygen levels need to
Buna benzer olarak oksijen seviyelerinin belirli be maintained within a certain range, since
bir aralıkta tutulması gerekir çünkü seviyeler if they are too low, the cells won’t be able to
çok düşükse hücreler ihtiyaç duydukları enerjiyi create the energy they need, and if they are too
üretemezler ve seviye çok yüksekse zararlı high, they can be harmful.
olabilirler.
The main factor that led me to choose this
Bu konuyu seçmemi sağlayan temel sebep mi? subject? Well there were many factors. I am a
Birçok sebep vardı diyebilirim. Ben bir böbrek kidney specialist, and the kidney is involved in
uzmanıyım ve böbrek, kandaki oksijen seviyesi one of the most obvious responses – making
azaldıkça eritropoietin hormonunu üreterek the hormone erythropoietin as blood oxygen
mekanizmanın uyarana verdiği en bariz tepkiyi levels go down. But one important thing was
göstermektedir. Ancak önemli olan, sorunun that I thought that the problem would be
çözülebilir olacağını, yani bir cevabın olacağını tractable, i.e. that there would be an answer,
ve bu cevabın profesyonel yaşamımda ortaya and that the answer might be forthcoming in my
çıkabileceğini düşündüm. Cevaplaması o professional lifetime. There are many problems
kadar kolay olmayan birçok problem var, bu that are not so easy to answer, so it’s important
yüzden mevcut teknolojiyle veya geliştirilecek to focus on something that you think can be
teknolojilerle cevap bulabileceğinizi
düşündüğünüz bir şeye odaklanmak bence
çok önemli.

ARALIK 2019 / İNOVASYON KÜLTÜRÜ • 69

11. sayi.indd 69 7.01.2020 16:58