Page 70 - inovasyon 11

Oksijen seviyesi insan vücudunu nasıl
etkilemektedir?
Oksijen seviyeleri vücudu birçok yönden
etkiler. Dediğim gibi, çok az oksijen zararlıdır ve
metabolik enerji üretimini etkiler. Ancak oksijen
ayrıca zarar verebilecek kimyasal reaktif
türler üretme potansiyeline de sahiptir. İşte bu
yüzden doğru oksijen miktarına ihtiyacımız
vardır. Herhangi bir şeyi yakmaya benzer bir
işlem olan oksijenin yakılması, vücut tarafından
enerji üretmek için kullanılır. Yani, daha sonra,
vücudun büyümesi, yeni moleküller üretmesi
ve hareket etmesi gibi ihtiyaç duyduğu her
şeyi yapmak için kullanılan enerji depolayan
kimyasallar kullanılır. Hayvanlar, özellikle
insan boyutundaki büyük hayvanlar, hem
büyük olduklarından (yaklaşık kırk trilyon
hücre) hem de hızlı bir şekilde hareket etmeleri
gerektiğinden, belirli bir zorluk oluşturur. Her iki
türün de oksijeni doğru seviyede tutmak için
belirli ihtiyaçları vardır.

How does the oxygen level affect the human
body?

Oxygen levels affect the body in many ways.
As I said, too little oxygen is harmful, and
affects the production of metabolic energy, but
oxygen is also potentially capable of generating
chemically reactive species that do harm, so
you need the right amount. The burning of
oxygen, which is a process similar to burning
anything, is used by the body to make energy,
i.e. energy-storing chemicals, which are then
used to do more or less whatever the body
needs to grow, to produce new molecules, to
move around. Animals, particularly big animals
like human beings, pose a special challenge,
since they are both big (about forty trillion cells)
and they need to move quickly. Both of which
make particular demands on keeping oxygen
at the right level.

70 • İNOVASYON KÜLTÜRÜ /ARALIK 2019

11. sayi.indd 70 7.01.2020 16:58