Page 71 - inovasyon 11

İnovatif Haberler...
Nobel Özel Röportaj

Hücrelerin farklı oksijen düzeylerine What are the characteristics of the structure
adaptasyonunu sağlayan yapının özellikleri that allows cells to adapt to different oxygen
nelerdir? levels?
Tanımladığımız moleküler yapı, o proteinin Well the molecular structure that we defined is
yıkımı tetikleyen başka bir proteinle just a single oxygen atom in a particular place on
birleşmesini sağlayan, protein üzerindeki belirli a protein that enables that protein to associate
bir yerde bulunan tek bir oksijen atomudur. Bu with another protein which triggers destruction.
ilişki, bir oksijen atomunun elektrokimyasal That association is based on hydrogen bonding,
özellikleri nedeniyle destekleyebileceği bir something that an oxygen atom can support
şey olan hidrojen bağlanmasına dayanır. Bu, because of its electrochemical properties.
açığa çıkardığımız sistemin temelinde yatan ve That’s the switch that underlies the system that
hücrenin düşük oksijene verdiği tüm tepkileri we uncovered that governs a whole range of
yöneten bir anahtardır. responses that the cell makes to low oxygen.

Yapıyı başka bir seviyede tanımlamak Defining structure at another level: you will
gerekirse, vücudun ana organlarının çoğunun know that many of the body’s major organs are
esas olarak vücuttaki oksijenin hareketinde essentially involved in moving oxygen around
rol oynadığını ve bunların akciğer, kalp ve kan the body – that’s the lungs, heart, blood vessels.
damarları olduğunu bilirsiniz. Bunların hepsi These things all developed in larger animals
ilkel omurgasız türlerde bulunmaz ama daha (so-called higher animals) though they are
büyük hayvanlarda gelişmiştir. not present in the most primitive invertebrate

species.

ARALIK 2019 / İNOVASYON KÜLTÜRÜ • 71

11. sayi.indd 71 7.01.2020 16:58