Page 56 - inovasyon 14

INTERVIEW
5. Geliştirdiğiniz teknolojinin bu dönem 5. The technology you have developed can

için devrim niteliğinde olduğu düşünülü- be considered revolutionary for this life
yor. Bilim insanları çalışmalarınızın kanser time. Scientists predict that your studies
tedavisinde bir hayali gerçekleştireceğini can make a reality of the dream for curing
öngörüyor. Sizce bütün bunların gerçek- cancers. How long do you think it will take
leşmesi ve uygulamanın dünya çapına ya- for all of this to happen and for it to be im-
yılması ne kadar zaman alacak? plemented around the world?

Kanser terapilerinin ne zaman gerçekleşeceği It is difficult to predict exactly when we see
konusunda kesin bir tarih vermek mümkün de- cancer therapies, but the field has been
ğil, fakat bu alandaki ilerlemeler o kadar hızlı moving so quickly that many of my early
ki, bundan önceki tahminlerimde pek çok kez estimates have already been shown to be

wrong. We are already seeing early success
yanıldığımı söylemeliyim. KÜLTÜR & KÜLTÜR2000vzz
Orak hücre anemisi gibi kan hastalıklarının te- in treating blood disorders like sickle cell dis-
davisinde erken başarı yakaladığımızı hep bir- ease, and I think we will see advances in oc-
likte gördük, bu sebepten yakın gelecekte de ular and neurodegenerative diseases in the
göz ve nörolojik dejenerasyon hastalıklarında near future as well. I am optimistic that we
da ilerlemeler kaydedeceğimizi düşünüyorum. will see new treatments for more complex
Daha karmaşık genetik hastalıklarında da ye- genetic diseases as well, but those will be

ni tedavi yöntemlerinin ortaya çıkacağından further down the line.
umutluyum, fakat bunlar için henüz zaman var.

Dr. Jennifer A. Doudna, DNA (turuncu ve mavi) ile et-
kileşime giren CRISPR-Cas9 proteininin (beyaz) bir
modelini tutuyor. 28 Mayıs 2019’da ABD Patent ve Ti-
cari Marka Ofisi, bugün Kaliforniya Üniversitesi (UC),
Viyana Üniversitesi ve Fransız biyolog Emmanuelle
Charpentier’e CRISPR-Cas9 sistemini kullanarak DNA
transkripsiyonunu modüle etme yöntemlerini kapsa-
yan bir patent yayınladı. (Quanta Magazine için Jana
Ašenbrennerová / WSJ için Drew Kelley)
Dr. Jennifer A. Doudna holds a model of the CRIS-
PR-Cas9 protein (white) interacting with DNA (orange
and blue). On May 28, 2019, the U.S. Patent and Trade-
mark Office today issued a patent to the University of
California (UC), the University of Vienna and French bi-
ologist Emmanuelle Charpentier that covers methods of
modulating DNA transcription using the CRISPR-Cas9
system. (Jana Ašenbrennerová for Quanta Magazine/
Drew Kelley for WSJ)

Jennifer A. Doudna’nın 8 Aralık 2020’de verdiği NOBEL Dersini izlemek COLLEGE
için qrcode’u okutunuz.

54 • İNOVASYON KÜLTÜRÜ / ARALIK 2020